Banque de photos, images 360°, vecteurs et vidéos

Filtres

Kapelan Photos Stock & Des Images

(294)

Filtres rapides :

Noir & blanc

Page 1 sur 3

91 Były Panaś kapelan Legionów Polskich Józef działacz Stronnictwa Ludowego, Banque D'Images

RMPDR9FA–91 Były Panaś kapelan Legionów Polskich Józef działacz Stronnictwa Ludowego,

Były Panaś kapelan Legionów Polskich, działacz Stronnictwa Józef Ludowego Banque D'Images

RMKXP656–Były Panaś kapelan Legionów Polskich, działacz Stronnictwa Józef Ludowego

Varsovie, 25.11.2000.Przed Teatrem Wielkim W Warszawie kapelan Stra¿y po¿arnej ks.Krzysztof Jackowski poœwiêci³ 25 samochodów po¿aniczych Ratownictwa Drogowego i Technicznego.(kru) PAP/Przemek WierzchowskiVarsovie, 25.11.2000.L'aumônier de pompiers Krzysztof Jackowski consacre de nouveaux camions de pompiers à Varsovie.(kru) PAP/Przemek Wierzchowski Banque D'Images

RM2HAHCXC–Varsovie, 25.11.2000.Przed Teatrem Wielkim W Warszawie kapelan Stra¿y po¿arnej ks.Krzysztof Jackowski poœwiêci³ 25 samochodów po¿aniczych Ratownictwa Drogowego i Technicznego.(kru) PAP/Przemek WierzchowskiVarsovie, 25.11.2000.L'aumônier de pompiers Krzysztof Jackowski consacre de nouveaux camions de pompiers à Varsovie.(kru) PAP/Przemek Wierzchowski

23 février 2011 - Arlington, Texas, United States of America - McNeese State Cowboys guard Diego Kapelan (0) en action au cours de la jeu de basket-ball de NCAA entre la McNeese State Cowboys et l'UTA Mavericks a tenu à l'Université du Texas à Arlington au Texas, du Hall, à Arlington, au Texas. McNeese State bat l'UTA 81 à 72. (Crédit Image : © Dan Wozniak/ZUMAPRESS.com) Southcreek/mondial Banque D'Images

RMDK351E–23 février 2011 - Arlington, Texas, United States of America - McNeese State Cowboys guard Diego Kapelan (0) en action au cours de la jeu de basket-ball de NCAA entre la McNeese State Cowboys et l'UTA Mavericks a tenu à l'Université du Texas à Arlington au Texas, du Hall, à Arlington, au Texas. McNeese State bat l'UTA 81 à 72. (Crédit Image : © Dan Wozniak/ZUMAPRESS.com) Southcreek/mondial

Varsovie 09,1991.Prezydent RP Lech Wa³êsa uczestniczy W porannej mszy œwiêtej W belwederskiej kaplicy pw.NMP Królowej Polski, któr¹ sprawuje kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula.W g³êbi obraz Matki Boskiej Czêstochowskiej. msa PAP/Stefan Kraszewski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie septembre 1991.Le président polonais Lech Walesa assiste à une messe du matin à la chapelle notre-Dame la Reine de Pologne au palais du Belvédère.La messe est célébrée par l'aumônier présidentiel Franciszek Cybula.En arrière-plan, un tableau de la Madonna noire de Czestochowa. msa PAP/Stef Banque D'Images

RM2HADDDR–Varsovie 09,1991.Prezydent RP Lech Wa³êsa uczestniczy W porannej mszy œwiêtej W belwederskiej kaplicy pw.NMP Królowej Polski, któr¹ sprawuje kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula.W g³êbi obraz Matki Boskiej Czêstochowskiej. msa PAP/Stefan Kraszewski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie septembre 1991.Le président polonais Lech Walesa assiste à une messe du matin à la chapelle notre-Dame la Reine de Pologne au palais du Belvédère.La messe est célébrée par l'aumônier présidentiel Franciszek Cybula.En arrière-plan, un tableau de la Madonna noire de Czestochowa. msa PAP/Stef

Cimetière de guerre polonais en Ossow, près de Varsovie en Pologne. Fresque du Père Aumônier héroïque Skorupka Ignacy Jan et l'armée de volontaires sur l'extérieur de la Banque D'Images

RMM49GEW–Cimetière de guerre polonais en Ossow, près de Varsovie en Pologne. Fresque du Père Aumônier héroïque Skorupka Ignacy Jan et l'armée de volontaires sur l'extérieur de la

Varsovie 14.11.1997.Konferencja kierowiczej kadry Ministerstwa Obrony Narodowej i Si³ Zbrojnych RP W Akademickim Oœrodku Kultury W Rembertowie.W spotkaniu uczestniczy prezydent RP Aleksander Kwaœniewski.OD lewej: Naczelny Kapelan Ewangelickiego Duszpasterstwa Wojskowego ks.Jan Hause, genera³ dywizji Ryszard Micha³owski, genera³ dywizji Janusz Godyñ. gr PAP/Leszek Wróblewski Banque D'Images

RM2HAE7PX–Varsovie 14.11.1997.Konferencja kierowiczej kadry Ministerstwa Obrony Narodowej i Si³ Zbrojnych RP W Akademickim Oœrodku Kultury W Rembertowie.W spotkaniu uczestniczy prezydent RP Aleksander Kwaœniewski.OD lewej: Naczelny Kapelan Ewangelickiego Duszpasterstwa Wojskowego ks.Jan Hause, genera³ dywizji Ryszard Micha³owski, genera³ dywizji Janusz Godyñ. gr PAP/Leszek Wróblewski

Ksi%%C4%%85dz kapelan J%%C3%%B3zef Pana%%C5%%9B Banque D'Images

RMKKKMKH–Ksi%%C4%%85dz kapelan J%%C3%%B3zef Pana%%C5%%9B

187 Ksiądz Panaś kapelan Józef Banque D'Images

RMPDFTF3–187 Ksiądz Panaś kapelan Józef

Varsovie, 04,1991.Uroczystoœæ wrêczenia medali katyñskich (odznaczenia za podtrzymywanie pamiêci o Katyniu W okresie komunizmu).NZ. m.in. Kapelan Warszawskiej Rodziny Katyñskiej ksi¹dz Zdzis³aw Król (L). meg PAP/Adam Urbanek Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Banque D'Images

RM2HADCTD–Varsovie, 04,1991.Uroczystoœæ wrêczenia medali katyñskich (odznaczenia za podtrzymywanie pamiêci o Katyniu W okresie komunizmu).NZ. m.in. Kapelan Warszawskiej Rodziny Katyñskiej ksi¹dz Zdzis³aw Król (L). meg PAP/Adam Urbanek Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.

Belon Zdzisław Antoni (1906-1942), kapelan WP.Urodził się 26 maja 1906 W Jarosławiu W rodzinie Franciszka, zawodowego wojskowego, i Zofii z d. Kluz. W Banque D'Images

RF2JDJ7B2–Belon Zdzisław Antoni (1906-1942), kapelan WP.Urodził się 26 maja 1906 W Jarosławiu W rodzinie Franciszka, zawodowego wojskowego, i Zofii z d. Kluz. W

Varsovie 28.01.1994.Obchody jubileuschu 65-lecia Polskich linii Lotniczych LOT.NZ. m.in. Kapelan Prezydenta RP ksi¹dz Franciszek Cybula (L) W kabinie pilotów. msa PAP/Janusz MazurVarsovie 28 janvier 1994.Cérémonies marquant le 65th anniversaire de LOT compagnies aériennes polonaises.Photo : l'aumônier polonais, père Franciszek Cybula (à gauche) dans le poste de pilotage. msa PAP/Janusz Mazur Banque D'Images

RM2HADTDJ–Varsovie 28.01.1994.Obchody jubileuschu 65-lecia Polskich linii Lotniczych LOT.NZ. m.in. Kapelan Prezydenta RP ksi¹dz Franciszek Cybula (L) W kabinie pilotów. msa PAP/Janusz MazurVarsovie 28 janvier 1994.Cérémonies marquant le 65th anniversaire de LOT compagnies aériennes polonaises.Photo : l'aumônier polonais, père Franciszek Cybula (à gauche) dans le poste de pilotage. msa PAP/Janusz Mazur

LATOCHA ALFONS – ksiądz katolicki.Urodzony 07.10.1906 r. W Ustroniu, syn Józefa i Anny z d. Gross. Po ukończeniu szkoły powszechnej dalsze wykształcen Banque D'Images

RF2JDJ7EF–LATOCHA ALFONS – ksiądz katolicki.Urodzony 07.10.1906 r. W Ustroniu, syn Józefa i Anny z d. Gross. Po ukończeniu szkoły powszechnej dalsze wykształcen

Gdynia 06.11.1992.Obchody 70-lecia istnienia Stoczni Gdynia z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.Wœród uczestników uroczystoœci jubileuszowych m.in. Kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula (C). msa PAP/Stefan KraszewskiGdynia 06 novembre 1992.Cérémonies marquant le 70th anniversaire du chantier naval de Gdynia en présence du président Lech Walesa.Parmi les invités du jubilé: L'aumônier présidentiel, le Père Franciszek Cybula. msa PAP/Stefan Kraszewski Banque D'Images

RM2HADF2P–Gdynia 06.11.1992.Obchody 70-lecia istnienia Stoczni Gdynia z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.Wœród uczestników uroczystoœci jubileuszowych m.in. Kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula (C). msa PAP/Stefan KraszewskiGdynia 06 novembre 1992.Cérémonies marquant le 70th anniversaire du chantier naval de Gdynia en présence du président Lech Walesa.Parmi les invités du jubilé: L'aumônier présidentiel, le Père Franciszek Cybula. msa PAP/Stefan Kraszewski

KSIADZ LEON CHUDY 1906-1941.Urodził się 12 kwietnia 1906 W rodzinie Józefa i Józefy z d. Puziak, którzy wyemigrali na początku XX stulecia z Uścięci Banque D'Images

RF2JDJ7BG–KSIADZ LEON CHUDY 1906-1941.Urodził się 12 kwietnia 1906 W rodzinie Józefa i Józefy z d. Puziak, którzy wyemigrali na początku XX stulecia z Uścięci

Indie Aurangabad 07.03.1994.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W republice Indii.Zwiedzanie Jaskiñ Ellory.NZ. m.in. Kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula (L). Js PAP/Janusz MazurAurangabad, Inde, 07 mars 1994.Aumônier présidentiel Priest Franciszek Cybula (L) lors d'une visite aux grottes d'Ellora à Aurangabad.Le président de la Pologne est en visite en Inde.PAP/JANUSZ MAZUR Banque D'Images

RM2HADWYM–Indie Aurangabad 07.03.1994.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W republice Indii.Zwiedzanie Jaskiñ Ellory.NZ. m.in. Kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula (L). Js PAP/Janusz MazurAurangabad, Inde, 07 mars 1994.Aumônier présidentiel Priest Franciszek Cybula (L) lors d'une visite aux grottes d'Ellora à Aurangabad.Le président de la Pologne est en visite en Inde.PAP/JANUSZ MAZUR

Makiela Teodor (1889-1945), duszpasterz polonijny.Urodził się 8 listopada 1889 W Wirku W rodzinie Franciszka i Filomeny z d. Kitzka. Uczył się W szkol Banque D'Images

RF2JDJ7F3–Makiela Teodor (1889-1945), duszpasterz polonijny.Urodził się 8 listopada 1889 W Wirku W rodzinie Franciszka i Filomeny z d. Kitzka. Uczył się W szkol

Varsovie 21.04.1992.Spotkanie W Belwederze prezydenta RP Lecha Wa³êsy (1P) z prymasemem Polski Józefem Glempem (2P), obok kapelan prezydenta ksi¹dz Franciszek Cybula (3P). ka PAP/Ireneusz RadkiewiczVarsovie 21 avril 1992.Le Président Lech Walesa (1st à droite) rencontre Primat de Pologne le Cardinal Jozef Glemp (2nd à droite), l'aumônier présidentiel suivant le Père Franciszek Cybula (3rd à droite) au Palais du Belvédère. ka PAP/Ireneusz Radkiewicz Banque D'Images

RM2HADDX9–Varsovie 21.04.1992.Spotkanie W Belwederze prezydenta RP Lecha Wa³êsy (1P) z prymasemem Polski Józefem Glempem (2P), obok kapelan prezydenta ksi¹dz Franciszek Cybula (3P). ka PAP/Ireneusz RadkiewiczVarsovie 21 avril 1992.Le Président Lech Walesa (1st à droite) rencontre Primat de Pologne le Cardinal Jozef Glemp (2nd à droite), l'aumônier présidentiel suivant le Père Franciszek Cybula (3rd à droite) au Palais du Belvédère. ka PAP/Ireneusz Radkiewicz

KSIADZ JAN SZNUROWACKI.Urodził się 29 lipca 1883 W Gnojniku na Śląsku Cieszyńskim jako syn chałupnika Karola. Uczęszczał do polskiego gimnazjum W Cies Banque D'Images

RF2JDJ7J2–KSIADZ JAN SZNUROWACKI.Urodził się 29 lipca 1883 W Gnojniku na Śląsku Cieszyńskim jako syn chałupnika Karola. Uczęszczał do polskiego gimnazjum W Cies

Chalin 13.11.1992.Prezydent RP Lech Wa³êsa (P) z wizyt¹ W rodzinnych stronach.NZ. m.in.: szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (2P), kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula (3P). msa PAP/Janusz MazurChalin 13 novembre 1992.Le président polonais Lech Walesa (R) visite sa région natale.Photo entre autres: Chef du Cabinet présidentiel Mieczyslaw Wachowski (2R), aumônier présidentiel Franciszek Cybula (3R). msa PAP/Janusz Mazur Banque D'Images

RM2HADF36–Chalin 13.11.1992.Prezydent RP Lech Wa³êsa (P) z wizyt¹ W rodzinnych stronach.NZ. m.in.: szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (2P), kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula (3P). msa PAP/Janusz MazurChalin 13 novembre 1992.Le président polonais Lech Walesa (R) visite sa région natale.Photo entre autres: Chef du Cabinet présidentiel Mieczyslaw Wachowski (2R), aumônier présidentiel Franciszek Cybula (3R). msa PAP/Janusz Mazur

KuPILAS FRANCISZEK – ksiądz katolicki. Urodzony 29.01.1882 r. na Klinku k. Popielowa Pow. Rybnicki, syn Jana i Julianny z d. Kania. Po ukończeniu szko Banque D'Images

RF2JDJ7EA–KuPILAS FRANCISZEK – ksiądz katolicki. Urodzony 29.01.1882 r. na Klinku k. Popielowa Pow. Rybnicki, syn Jana i Julianny z d. Kania. Po ukończeniu szko

Ukraina Kijów 24.05.1993.Ofijalna wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy na Ukrainie (24-26.05.1993).NZ. m.in. Kapelan prezydenta RP Franciszek Cybula (L) W Muzeum Miniatury. ka PAP/Janusz MazurUkraine Kiev 24 mai 1993.Le président polonais Lech Walesa lors d'une visite officielle en Ukraine (24-26 mai 1993).Photo : l'aumônier polonais, le Père Franciszek Cybula (à gauche), dans le Musée de la miniature. ka PAP/Janusz Mazur Banque D'Images

RM2HADH31–Ukraina Kijów 24.05.1993.Ofijalna wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy na Ukrainie (24-26.05.1993).NZ. m.in. Kapelan prezydenta RP Franciszek Cybula (L) W Muzeum Miniatury. ka PAP/Janusz MazurUkraine Kiev 24 mai 1993.Le président polonais Lech Walesa lors d'une visite officielle en Ukraine (24-26 mai 1993).Photo : l'aumônier polonais, le Père Franciszek Cybula (à gauche), dans le Musée de la miniature. ka PAP/Janusz Mazur

Ignacy Ludwik Jeż (ur. 31 lipca 1914 W Radomyślu Wielkim, zm. 16 października 2007 W Rzymie) – polski duchowny rzymskokatolicki, biskup pomocniczy gor Banque D'Images

RF2JDJ7C9–Ignacy Ludwik Jeż (ur. 31 lipca 1914 W Radomyślu Wielkim, zm. 16 października 2007 W Rzymie) – polski duchowny rzymskokatolicki, biskup pomocniczy gor

Varsovie 06.10.1993.Kaplica prezydencka pw.NMP Królowej Polski W pa³acu Belwederskim.Msza œwiêta z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy i zaproszonych goœci.NZ. Kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula (L), prezydent Wa³êsa (P). Js PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 6 octobre 1993.Chapelle présidentielle au palais du Belvédère.Une Messe à laquelle assistaient le Président Lech Walesa et ses invités.Photo : l'aumônier présidentiel Franciszek Cybula (L), le président (P). Js PAP/Maciej Belina Brzozowski Banque D'Images

RM2HADMJ5–Varsovie 06.10.1993.Kaplica prezydencka pw.NMP Królowej Polski W pa³acu Belwederskim.Msza œwiêta z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy i zaproszonych goœci.NZ. Kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula (L), prezydent Wa³êsa (P). Js PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 6 octobre 1993.Chapelle présidentielle au palais du Belvédère.Une Messe à laquelle assistaient le Président Lech Walesa et ses invités.Photo : l'aumônier présidentiel Franciszek Cybula (L), le président (P). Js PAP/Maciej Belina Brzozowski

Cimetière de guerre polonais en Ossow, près de Varsovie en Pologne. Fresque du Père Aumônier héroïque Skorupka Ignacy Jan et l'armée polonaise sur l'extérieur Banque D'Images

RMM49GEX–Cimetière de guerre polonais en Ossow, près de Varsovie en Pologne. Fresque du Père Aumônier héroïque Skorupka Ignacy Jan et l'armée polonaise sur l'extérieur

KRZYŻANOWSKI ZYGMUNT – ksiądz katolicki. Urodzony 25.06.1905 r. W miejscowości Isypowice woj. Tarnopolskie, zamieszkały W Krzyżanowicach, syn Stanisła Banque D'Images

RF2JDJ7DR–KRZYŻANOWSKI ZYGMUNT – ksiądz katolicki. Urodzony 25.06.1905 r. W miejscowości Isypowice woj. Tarnopolskie, zamieszkały W Krzyżanowicach, syn Stanisła

Władysław O.o., o. 2 pułku kapelan Patrycjusz, LP Banque D'Images

RMKYFJMF–Władysław O.o., o. 2 pułku kapelan Patrycjusz, LP

382 Władysław O.o., o. 2 pułku kapelan Patrycjusz, LP Banque D'Images

RMPDJN2H–382 Władysław O.o., o. 2 pułku kapelan Patrycjusz, LP

Zieliński Feliks (1905-1940), więzień obozu W Dachau Banque D'Images

RF2JDJ7KC–Zieliński Feliks (1905-1940), więzień obozu W Dachau

Antoni Korczok (ur. 1 czerwca 1891 W Starej WSI obecnie dzielnicy Raciborza, zm. 5 lutego 1941 W Dachau) – polski duchowny katolicki, historyk Kościoł Banque D'Images

RF2JDJ7D8–Antoni Korczok (ur. 1 czerwca 1891 W Starej WSI obecnie dzielnicy Raciborza, zm. 5 lutego 1941 W Dachau) – polski duchowny katolicki, historyk Kościoł

Ksiadz Rduch Edward (1885-1941) Banque D'Images

RF2JDJ7HG–Ksiadz Rduch Edward (1885-1941)

PŁOSZEK RUDOLF – ksiądz katolicki.Urodzony 17.04.1880 r. W Trzyńcu, narodowści polskiej. Po ukończeniu szkoły elementarnej oraz gimnazjum podjął studi Banque D'Images

RF2JDJ7H7–PŁOSZEK RUDOLF – ksiądz katolicki.Urodzony 17.04.1880 r. W Trzyńcu, narodowści polskiej. Po ukończeniu szkoły elementarnej oraz gimnazjum podjął studi

Bojdoł Franciszek (1905-1942).Urodził się 2 kwietnia 1905 W Wyrach W robotnika Teodora i Marty z d. Żogała. W 1910 roku zmarł mu ojciec, a W Banque D'Images

RF2JDJ7B5–Bojdoł Franciszek (1905-1942).Urodził się 2 kwietnia 1905 W Wyrach W robotnika Teodora i Marty z d. Żogała. W 1910 roku zmarł mu ojciec, a W

Ksiadz Siwek Wiktor (1884-1941), działacz społeczny i narodowy, więzień obozu koncentracyjnego W Dachau Banque D'Images

RF2JDJ7HR–Ksiadz Siwek Wiktor (1884-1941), działacz społeczny i narodowy, więzień obozu koncentracyjnego W Dachau

Ksiadz Wojciech Konrad (1910-1942), filozof Banque D'Images

RF2JDJ7JF–Ksiadz Wojciech Konrad (1910-1942), filozof

RM2HADMH5–Varsovie 06.10.1993.Kaplica prezydencka pw.NMP Królowej Polski W pa³acu Belwederskim.Msza œwiêta z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy i zaproszonych goœci.NZ. Kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula (L), prezydent Wa³êsa (P). Js PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 6 octobre 1993.Chapelle présidentielle au palais du Belvédère.Une Messe à laquelle assistaient le Président Lech Walesa et ses invités.Photo : l'aumônier présidentiel Franciszek Cybula (L), le président (R). Js PAP/Maciej Belina Brzozowski

Rygielski Stanisław OSB (1886-1941), imię zakonne Kazimierz, działacz plébiscytowy Banque D'Images

RF2JDJ7HM–Rygielski Stanisław OSB (1886-1941), imię zakonne Kazimierz, działacz plébiscytowy

Varsovie 16.11.1993.Przedstawiciele Federacji Rodzin Katyñskich spotkali siê z wicepremierem RP W³odzimierzem Cimoszewiczem W Urzêdzie Rady Ministrów (URM).pra³at Zdzis³aw Pesselan Rodzin Katyñskich i pomordowanyi na Wschodzie ks. Pesszowski udziela wywiadu po spotkaniu. mw PAP/Adam UrbanekVarsovie, le 16 novembre 1993.Les délégués de la Fédération des familles de Katyn rencontrent le vice-premier ministre Wlodzimierz Cimoszewicz.Photo : l'aumônier des familles Katyn Zdzislaw Peszkowski donne une entrevue après les entretiens. mw PAP/Adam Urbanek Banque D'Images

RM2HADNF7–Varsovie 16.11.1993.Przedstawiciele Federacji Rodzin Katyñskich spotkali siê z wicepremierem RP W³odzimierzem Cimoszewiczem W Urzêdzie Rady Ministrów (URM).pra³at Zdzis³aw Pesselan Rodzin Katyñskich i pomordowanyi na Wschodzie ks. Pesszowski udziela wywiadu po spotkaniu. mw PAP/Adam UrbanekVarsovie, le 16 novembre 1993.Les délégués de la Fédération des familles de Katyn rencontrent le vice-premier ministre Wlodzimierz Cimoszewicz.Photo : l'aumônier des familles Katyn Zdzislaw Peszkowski donne une entrevue après les entretiens. mw PAP/Adam Urbanek

Varsovie 10.01.1991.Prezydent Lech Wa³êsa (P) uczestniczy nous mszy œwiêtej W kaplicy b³.W³adys³awa z Gielniowa W koœciele œw.Anny przy ul.Krakowskie Przedmieœcie, któr¹ celuje prezydencki kapelan ksi¹dz Franciszek Cybula. msa PAP/Janusz MazurVarsovie 10 janvier 1991.Le président polonais Lech Walesa (R) assiste à une Sainte Messe à la chapelle de la Bienheureuse Wladyslaw de Goleniow, à l'église Sainte-Anne, dans la rue Krakowskie Przedmiescie, célébrée par l'aumônier présidentiel Franciszek Cybula. msa PAP/Janusz Mazur Banque D'Images

RM2HADCGX–Varsovie 10.01.1991.Prezydent Lech Wa³êsa (P) uczestniczy nous mszy œwiêtej W kaplicy b³.W³adys³awa z Gielniowa W koœciele œw.Anny przy ul.Krakowskie Przedmieœcie, któr¹ celuje prezydencki kapelan ksi¹dz Franciszek Cybula. msa PAP/Janusz MazurVarsovie 10 janvier 1991.Le président polonais Lech Walesa (R) assiste à une Sainte Messe à la chapelle de la Bienheureuse Wladyslaw de Goleniow, à l'église Sainte-Anne, dans la rue Krakowskie Przedmiescie, célébrée par l'aumônier présidentiel Franciszek Cybula. msa PAP/Janusz Mazur

Gdynia 06.11.1992.Obchody 70-lecia istnienia Stoczni Gdynia z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy (3L).Wœród uczestników uroczystoœci jubileuszowych m.in.: dyrektor Stoczni Gdynia Henryk Ogryczak (2L), kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula (3L). msa PAP/Stefan KraszewskiGdynia 06 novembre 1992.Cérémonies marquant le 70th anniversaire du chantier naval de Gdynia en présence du Président Lech Walesa (2nd à gauche).Parmi les invités du jubilé, citons le directeur du chantier naval Henryk Ogryczak (2nd à gauche), l'aumônier présidentiel, le père Franciszek Cybula (en arrière-plan). msa PAP/Stefan Kraszewski Banque D'Images

RM2HADF2E–Gdynia 06.11.1992.Obchody 70-lecia istnienia Stoczni Gdynia z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy (3L).Wœród uczestników uroczystoœci jubileuszowych m.in.: dyrektor Stoczni Gdynia Henryk Ogryczak (2L), kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula (3L). msa PAP/Stefan KraszewskiGdynia 06 novembre 1992.Cérémonies marquant le 70th anniversaire du chantier naval de Gdynia en présence du Président Lech Walesa (2nd à gauche).Parmi les invités du jubilé, citons le directeur du chantier naval Henryk Ogryczak (2nd à gauche), l'aumônier présidentiel, le père Franciszek Cybula (en arrière-plan). msa PAP/Stefan Kraszewski

Varsovie 14.10.1993.Prezydent RP Lech Wa³êsa spotka³ siê W Sejmie z politykami i dyplomatami.OD lewej: prezydent, szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski, kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula, prône Polskiego Stronnictwa Ludowego Waldemar Pawlak. uu PAP/Maciej Belina BrzozozowskiVarsovie 14 octobre 1993.Le président polonais Lech Walesa reçoit des hommes politiques polonais et des diplômes dans le Sejm.Photo de gauche : le président, chef du cabinet présidentiel Mieczyslaw Wachowski, l'aumônier présidentiel, le père Franciszek Cybula, dirigeant du Parti populaire polonais Waldemar Pawla Banque D'Images

RM2HADN30–Varsovie 14.10.1993.Prezydent RP Lech Wa³êsa spotka³ siê W Sejmie z politykami i dyplomatami.OD lewej: prezydent, szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski, kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula, prône Polskiego Stronnictwa Ludowego Waldemar Pawlak. uu PAP/Maciej Belina BrzozozowskiVarsovie 14 octobre 1993.Le président polonais Lech Walesa reçoit des hommes politiques polonais et des diplômes dans le Sejm.Photo de gauche : le président, chef du cabinet présidentiel Mieczyslaw Wachowski, l'aumônier présidentiel, le père Franciszek Cybula, dirigeant du Parti populaire polonais Waldemar Pawla

Indie New Delhi 04.03.1994.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W republice Indii (RI).Zwiedzanie najwy¿szego minaretu œwiata Qutub Minar.NZ. Kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula przy ¿elaznej kolumnie Ashoka Pillar. Js PAP/Janusz MazurNew Delhi, Inde, 04 mars 1994.Aumônier présidentiel Priest Franciszek Cybula (L) au pilier Ashoka lors d'une visite au Minar Qutub, le plus haut minaret du monde, à New Delhi.Le président de la Pologne est en visite en Inde.PAP/JANUSZ MAZUR Banque D'Images

RM2HADWM7–Indie New Delhi 04.03.1994.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W republice Indii (RI).Zwiedzanie najwy¿szego minaretu œwiata Qutub Minar.NZ. Kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula przy ¿elaznej kolumnie Ashoka Pillar. Js PAP/Janusz MazurNew Delhi, Inde, 04 mars 1994.Aumônier présidentiel Priest Franciszek Cybula (L) au pilier Ashoka lors d'une visite au Minar Qutub, le plus haut minaret du monde, à New Delhi.Le président de la Pologne est en visite en Inde.PAP/JANUSZ MAZUR

Gdañsk 31.08.1991.Obchody 11 rocznicy podpisania Porozumieñ Sierpniowych.Uroczystoœci z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy pods pomnikiem Poleg³ych Stoczniowców 1970 roku.W pierwszym rzêdzie od prawej: Lech Wa³êsa, ¿ona prezydenta RP Danuta Wa³êsa, podsekretarz stanu W Kancelarii Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski, kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula. msa PAP/Stefan KraszewskiGdansk 31 août 1991.Célébration du 11th anniversaire des accords d'août, marquant la naissance du mouvement solidarité.Cérémonies au Monument aux travailleurs de chantier naval tombés en 1970.P Banque D'Images

RM2HADDCR–Gdañsk 31.08.1991.Obchody 11 rocznicy podpisania Porozumieñ Sierpniowych.Uroczystoœci z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy pods pomnikiem Poleg³ych Stoczniowców 1970 roku.W pierwszym rzêdzie od prawej: Lech Wa³êsa, ¿ona prezydenta RP Danuta Wa³êsa, podsekretarz stanu W Kancelarii Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski, kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula. msa PAP/Stefan KraszewskiGdansk 31 août 1991.Célébration du 11th anniversaire des accords d'août, marquant la naissance du mouvement solidarité.Cérémonies au Monument aux travailleurs de chantier naval tombés en 1970.P

Czechos³owacja Praga 12.08.1992.Uroczystoœci pogrzebowe prymasa Tchèque kardyna³a Frantiska Tomaska.NZ. Prymas Polski kardyna³ Józef Glemp (L) i kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula (P) podczas spotkania z prezydentem Austrii Thomasem Klestilem. wb PAP/Janusz MazurTchécoslovaquie Prague 12 août 1992.Cérémonies funéraires de la primat tchèque, le cardinal Frantisek Tomasek.Photo : le primat polonais, le cardinal Jozef Glemp (L) et l'aumônier du président polonais Franciszek Cybula (R) lors d'une réunion avec le président autrichien Thomas Klestil. wb PAP/Janusz Mazur Banque D'Images

RM2HADEJJ–Czechos³owacja Praga 12.08.1992.Uroczystoœci pogrzebowe prymasa Tchèque kardyna³a Frantiska Tomaska.NZ. Prymas Polski kardyna³ Józef Glemp (L) i kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula (P) podczas spotkania z prezydentem Austrii Thomasem Klestilem. wb PAP/Janusz MazurTchécoslovaquie Prague 12 août 1992.Cérémonies funéraires de la primat tchèque, le cardinal Frantisek Tomasek.Photo : le primat polonais, le cardinal Jozef Glemp (L) et l'aumônier du président polonais Franciszek Cybula (R) lors d'une réunion avec le président autrichien Thomas Klestil. wb PAP/Janusz Mazur

Varsovie 27.11.1991.Œniadanie robocze W Belwederze.OD lewej: szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski, marsza³ek Sejmu Wies³aw Chrzanowski, przydent RP Lech Wa³êsa, premier RP Jan Krzysztof Bielecki, kapelan prezydenta ksi¹dz Franciszek Cybula, rzeczprasowy prezydenta Bieckiyckij/RadewiczVarsovie 27 novembre 1991.Un petit déjeuner de travail au palais du Belvédère.Photo de gauche : chef du cabinet présidentiel Mieczyslaw Wachowski, Sejm (chambre basse du Parlement) Président Wieslaw Chrzanowski, Premier ministre Jan Krzysztof Bielecki, président Banque D'Images

RM2HADDMN–Varsovie 27.11.1991.Œniadanie robocze W Belwederze.OD lewej: szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski, marsza³ek Sejmu Wies³aw Chrzanowski, przydent RP Lech Wa³êsa, premier RP Jan Krzysztof Bielecki, kapelan prezydenta ksi¹dz Franciszek Cybula, rzeczprasowy prezydenta Bieckiyckij/RadewiczVarsovie 27 novembre 1991.Un petit déjeuner de travail au palais du Belvédère.Photo de gauche : chef du cabinet présidentiel Mieczyslaw Wachowski, Sejm (chambre basse du Parlement) Président Wieslaw Chrzanowski, Premier ministre Jan Krzysztof Bielecki, président

RM2HADMGG–Varsovie 06.10.1993.Kaplica prezydencka pw.NMP Królowej Polski W pa³acu Belwederskim.Msza œwiêta z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy i zaproszonych goœci.NZ. Kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula i rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski. Js PAP/Maciej Belina BrzozozowskiVarsovie 6 octobre 1993.Chapelle présidentielle au palais du Belvédère.Une Messe à laquelle assistaient le Président Lech Walesa et ses invités.Photo : l'aumônier présidentiel Franciszek Cybula et le porte-parole présidentiel Andrzej Drzycimski. Js PAP/Maciej Belina Brzozowski

RM2HADMHR–Varsovie 06.10.1993.Kaplica prezydencka pw.NMP Królowej Polski W pa³acu Belwederskim.Msza œwiêta z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy i zaproszonych goœci.NZ. Kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula i szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski. Js PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 6 octobre 1993.Chapelle présidentielle au palais du Belvédère.Une Messe à laquelle assistaient le Président Lech Walesa et ses invités.Photo : aumônier présidentiel Franciszek Cybula et chef du cabinet du président polonais Mieczyslaw Wachowski. Js PAP/Maciej Belina Brzozowski

Varsovie 10.01.1991.Prezydent Lech Wa³êsa (L) uczestniczy nous mszy œwiêtej W kaplicy b³.W³adys³awa z Gielniowa W koœciele œw.Anny przy ul.Krakowskie Przedmieœcie, któr¹ celuje prezydencki kapelan ksi¹dz Franciszek Cybula (P). msa PAP/Janusz MazurVarsovie 10 janvier 1991.Le président polonais Lech Walesa (L) assiste à une Sainte Messe à la chapelle de la Bienheureuse Wladyslaw de Goleniow, à l'église Sainte-Anne, dans la rue Krakowskie Przedmiescie, célébrée par l'aumônier présidentiel Franciszek Cybula (R). msa PAP/Janusz Mazur Banque D'Images

RM2HADCH2–Varsovie 10.01.1991.Prezydent Lech Wa³êsa (L) uczestniczy nous mszy œwiêtej W kaplicy b³.W³adys³awa z Gielniowa W koœciele œw.Anny przy ul.Krakowskie Przedmieœcie, któr¹ celuje prezydencki kapelan ksi¹dz Franciszek Cybula (P). msa PAP/Janusz MazurVarsovie 10 janvier 1991.Le président polonais Lech Walesa (L) assiste à une Sainte Messe à la chapelle de la Bienheureuse Wladyslaw de Goleniow, à l'église Sainte-Anne, dans la rue Krakowskie Przedmiescie, célébrée par l'aumônier présidentiel Franciszek Cybula (R). msa PAP/Janusz Mazur

Varsovie 15.12.1993.Prezydent RP Lech Wa³êsa przyj¹³ W pa³acu Belwederskim by³ego naczelnika Szarych Szeregów, harcmistrza Stanis³awa Broniewskiego-Orszê.NZ.Stanis³aw Broniewski-Orsza (P) i kapelan Prezydenta RP ksi¹dz Franciszek Cybula (L) podczas mszy œwiêtej W kapelan pw.PNM Królowej Polski. mta PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 15 décembre 1993.Le président polonais Lech Walesa rencontre l'ancien commandant de l'Association du Scoutisme polonais souterraine de Szare Szeregi (rangs gris) pendant la deuxième guerre mondiale, Stanislaw Broniewski-Orsza, au palais du Belvédère.Photo : Stanislaw Bronie Banque D'Images

RM2HADPFT–Varsovie 15.12.1993.Prezydent RP Lech Wa³êsa przyj¹³ W pa³acu Belwederskim by³ego naczelnika Szarych Szeregów, harcmistrza Stanis³awa Broniewskiego-Orszê.NZ.Stanis³aw Broniewski-Orsza (P) i kapelan Prezydenta RP ksi¹dz Franciszek Cybula (L) podczas mszy œwiêtej W kapelan pw.PNM Królowej Polski. mta PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 15 décembre 1993.Le président polonais Lech Walesa rencontre l'ancien commandant de l'Association du Scoutisme polonais souterraine de Szare Szeregi (rangs gris) pendant la deuxième guerre mondiale, Stanislaw Broniewski-Orsza, au palais du Belvédère.Photo : Stanislaw Bronie

Varsovie 26.09.1993.Uroczystoœæ ods³oniêcia pomnika Mêczenników Terroru Komunistycznego 1944-1956.Pomnik wg projektu Macieja Szañkowskiego, postawiono u podnó¿a koœcio³a pw.œw.Katarzyny.NZ. Kapelan Federacji Rodzin Katyñskich ksi¹dz pra³at Zdzis³aw Peszkowski. Js PAP/Teodor WalczakVarsovie 26 septembre 1993.Une cérémonie pour dévoiler le Monument aux martyrs de la terreur communiste 1944-1956.Le monument, conçu par Maciej Szankowski, a été érigé au pied de l'église Sainte-Catherine.Photo : aumônier de la Fédération des familles Katyn, Père Zdzislaw Pesszowski. Js PAP/Teodor Walczak Banque D'Images

RM2HADM1E–Varsovie 26.09.1993.Uroczystoœæ ods³oniêcia pomnika Mêczenników Terroru Komunistycznego 1944-1956.Pomnik wg projektu Macieja Szañkowskiego, postawiono u podnó¿a koœcio³a pw.œw.Katarzyny.NZ. Kapelan Federacji Rodzin Katyñskich ksi¹dz pra³at Zdzis³aw Peszkowski. Js PAP/Teodor WalczakVarsovie 26 septembre 1993.Une cérémonie pour dévoiler le Monument aux martyrs de la terreur communiste 1944-1956.Le monument, conçu par Maciej Szankowski, a été érigé au pied de l'église Sainte-Catherine.Photo : aumônier de la Fédération des familles Katyn, Père Zdzislaw Pesszowski. Js PAP/Teodor Walczak

Budapazt 18.12.1993.Uroczystoœci pogrzebowe premiera Republiki Wêgierskiej Jozsefa Antalla.Polskiej delegacji, W sk³ad której wchodzili m.in. Byli premierzy Hanna Suchocka i Tadeusz Mazowiecki przewodniczy³ prezydent RP Lech Wa³êsa.NZ. m.in.: kapelan Prezydenta RP ksi¹dz Franciszek Cybula (L), Hanna Suchocka (3L), wicepremier Aleksander £uczak (2P), Tadeusz Mazowieckioraz (P). mta PAP/Maciej Belina BrzozowskiBudapest 18 décembre 1993.Cérémonies funéraires du Premier ministre hongrois Jozsef Antall.Une délégation polonaise, comprenant les anciens premiers ministres Hanna Suchocka et Tadeusz Mazo Banque D'Images

RM2HADPM8–Budapazt 18.12.1993.Uroczystoœci pogrzebowe premiera Republiki Wêgierskiej Jozsefa Antalla.Polskiej delegacji, W sk³ad której wchodzili m.in. Byli premierzy Hanna Suchocka i Tadeusz Mazowiecki przewodniczy³ prezydent RP Lech Wa³êsa.NZ. m.in.: kapelan Prezydenta RP ksi¹dz Franciszek Cybula (L), Hanna Suchocka (3L), wicepremier Aleksander £uczak (2P), Tadeusz Mazowieckioraz (P). mta PAP/Maciej Belina BrzozowskiBudapest 18 décembre 1993.Cérémonies funéraires du Premier ministre hongrois Jozsef Antall.Une délégation polonaise, comprenant les anciens premiers ministres Hanna Suchocka et Tadeusz Mazo

Varsovie 23.11.1992.Prezydent RP Lech Wa³êsa odwiedzi³ redakcjê czasopisma Polska Zbrojna.NZ. od lewej: Kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula, wiseminister obrony narodowej Bronis³aw Komorowski, redaktor naczelny Polski zbrojnej Jerzy Œlaski, Lech Wa³êsa, kieronik Biura Prasowego Prezydenta RP i rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski/Pra Rysgard praVarsovie 23 novembre 1992.Le Président Lech Walesa visite le bureau de rédaction de Polska Zbrojna (Pologne armée) périodique.Photo de gauche : l'aumônier présidentiel, le Père Franciszek Cybula, député de la Défense nationale Banque D'Images

RM2HADF4J–Varsovie 23.11.1992.Prezydent RP Lech Wa³êsa odwiedzi³ redakcjê czasopisma Polska Zbrojna.NZ. od lewej: Kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula, wiseminister obrony narodowej Bronis³aw Komorowski, redaktor naczelny Polski zbrojnej Jerzy Œlaski, Lech Wa³êsa, kieronik Biura Prasowego Prezydenta RP i rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski/Pra Rysgard praVarsovie 23 novembre 1992.Le Président Lech Walesa visite le bureau de rédaction de Polska Zbrojna (Pologne armée) périodique.Photo de gauche : l'aumônier présidentiel, le Père Franciszek Cybula, député de la Défense nationale

Varsovie 15.11.1992.Teatr Wielki - Opéra Narodowa.Gala baletowa na rzecz Fundacji Sprawni Inaczej z udzia³em gwiazd œwiatowego baletu.NZ. od lewej: prezydent RP Lech Wa³ês, kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula, balerina Marcia Haydee, dyrektor Teatru Wielkiego S³awomir Pietras. msa PAP/Janusz MazurVarsovie 15 novembre 1992.Le Grand Théâtre - Opéra national.Le fonds de financement du ballet pour la Fondation Sprawni Inaczej avec la participation des stars mondiales du ballet.Photo de gauche : le président polonais Lech Walesa, l'aumônier présidentiel, le père Franciszek Cybula, ballerina Marcia Hayd Banque D'Images

RM2HADF39–Varsovie 15.11.1992.Teatr Wielki - Opéra Narodowa.Gala baletowa na rzecz Fundacji Sprawni Inaczej z udzia³em gwiazd œwiatowego baletu.NZ. od lewej: prezydent RP Lech Wa³ês, kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula, balerina Marcia Haydee, dyrektor Teatru Wielkiego S³awomir Pietras. msa PAP/Janusz MazurVarsovie 15 novembre 1992.Le Grand Théâtre - Opéra national.Le fonds de financement du ballet pour la Fondation Sprawni Inaczej avec la participation des stars mondiales du ballet.Photo de gauche : le président polonais Lech Walesa, l'aumônier présidentiel, le père Franciszek Cybula, ballerina Marcia Hayd

Hiszpania Madryt 04.05.1992.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W Hiszpanii (3-4 maja 1992).NZ. Doradca do spRAW mediów W Kancelarii Prezydenta RP Jerzy Klechta (L) i kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula (P). meg PAP/Teodor WalczakEspagne Madrid 04 mai 1992.Le président polonais Lech Walesa a fait l'objet d'une visite officielle en Espagne (3-4 mai 1992).Photo: Conseiller de la chancellerie polonaise de la preuve pour les médias de masse Jerzy Klechta (à gauche), aumônier présidentiel le Père Franciszek Cybula (à droite). meg PAP/Teodor Walczak Banque D'Images

RM2HADE2F–Hiszpania Madryt 04.05.1992.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W Hiszpanii (3-4 maja 1992).NZ. Doradca do spRAW mediów W Kancelarii Prezydenta RP Jerzy Klechta (L) i kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula (P). meg PAP/Teodor WalczakEspagne Madrid 04 mai 1992.Le président polonais Lech Walesa a fait l'objet d'une visite officielle en Espagne (3-4 mai 1992).Photo: Conseiller de la chancellerie polonaise de la preuve pour les médias de masse Jerzy Klechta (à gauche), aumônier présidentiel le Père Franciszek Cybula (à droite). meg PAP/Teodor Walczak

RM2HADE4H–Hiszpania Madryt 04.05.1992.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W Hiszpanii (3-4 maja 1992).NZ. Doradca do spRAW mediów W Kancelarii Prezydenta RP Jerzy Klechta (L) i kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula (P). meg PAP/Teodor WalczakEspagne Madrid 04 mai 1992.Le président polonais Lech Walesa a fait l'objet d'une visite officielle en Espagne (3-4 mai 1992).Photo: Conseiller de la chancellerie polonaise de la preuve pour les médias de masse Jerzy Klechta (à gauche), aumônier présidentiel le Père Franciszek Cybula (à droite). meg PAP/Teodor Walczak

Varsovie 26.11.1991.Prezydent RP Lech Wa³êsa (2L) podczas spotkania z uczniami szko³y podstawowej z Be³chatowa na dziedziñcu Belwederu.W g³êbi kapelan prezydenta ksi¹dz Franciszek Cybula (1L), szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski (3L), sekretarz Andrzej Jankowski (4L), rzecznik prasowy prezydenta Andrzej Drzycimski (5L). ka PAP/Ireneusz RadkiewiczVarsovie 26 novembre 1991.Le président polonais Lech Walesa (2L) lors d'une rencontre avec des élèves de l'école élémentaire de Belchatow dans la cour du palais du Belvédère.En arrière-plan, l'aumônier présidentiel Franciszek Cybula (1L), Banque D'Images

RM2HADDJR–Varsovie 26.11.1991.Prezydent RP Lech Wa³êsa (2L) podczas spotkania z uczniami szko³y podstawowej z Be³chatowa na dziedziñcu Belwederu.W g³êbi kapelan prezydenta ksi¹dz Franciszek Cybula (1L), szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski (3L), sekretarz Andrzej Jankowski (4L), rzecznik prasowy prezydenta Andrzej Drzycimski (5L). ka PAP/Ireneusz RadkiewiczVarsovie 26 novembre 1991.Le président polonais Lech Walesa (2L) lors d'une rencontre avec des élèves de l'école élémentaire de Belchatow dans la cour du palais du Belvédère.En arrière-plan, l'aumônier présidentiel Franciszek Cybula (1L),

Varsovie 15.11.1992.Teatr Wielki - Opéra Narodowa.Gala baletowa na rzecz Fundacji Sprawni Inaczej z udzia³em gwiazd œwiatowego baletu.OD lewej: prezydent RP Lech Wa³êsa, prezydentowa Danuta Wa³êsa, kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula, tancerz John Neumeier. msa PAP/Janusz MazurVarsovie 15 novembre 1992.Le Grand Théâtre - Opéra national.Le fonds de financement du ballet pour la Fondation Sprawni Inaczej avec la participation des stars mondiales du ballet.Photo de gauche : le président polonais Lech Walesa, la première dame Danuta Walesa, l'aumônier présidentiel, le père Franciszek Cybula, ballet banc Banque D'Images

RM2HADF3W–Varsovie 15.11.1992.Teatr Wielki - Opéra Narodowa.Gala baletowa na rzecz Fundacji Sprawni Inaczej z udzia³em gwiazd œwiatowego baletu.OD lewej: prezydent RP Lech Wa³êsa, prezydentowa Danuta Wa³êsa, kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula, tancerz John Neumeier. msa PAP/Janusz MazurVarsovie 15 novembre 1992.Le Grand Théâtre - Opéra national.Le fonds de financement du ballet pour la Fondation Sprawni Inaczej avec la participation des stars mondiales du ballet.Photo de gauche : le président polonais Lech Walesa, la première dame Danuta Walesa, l'aumônier présidentiel, le père Franciszek Cybula, ballet banc

Varsovie 10.06.1993.Obchody Œwiêta Najœwiêtszego Cia³a i Krwi Chrystusa (Bo¿e Cia³o).Po mszy œwiêtej procesja przejdzie ulic¹ Krakowskie Przedmieœcie.W pierwszym rzêdzie od lewej: Rzecznik prasowy prezydenta Andrzej Drzycimski, prezydent RP Lech Wa³êsa, kapelan prezydenta ksi¹dz Franciszek Cybula. ka PAP/Janusz MazurVarsovie 10 juin 1993.Cérémonies de Corpus Christi.Après la Messe, la procession sera le long de la rue Krakowskie Przedmiescie.Photo de gauche : le porte-parole présidentiel Andrzej Drzycimski, le président polonais Lech Walesa, l'aumônier présidentiel le père Franciszek C. Banque D'Images

RM2HADHJH–Varsovie 10.06.1993.Obchody Œwiêta Najœwiêtszego Cia³a i Krwi Chrystusa (Bo¿e Cia³o).Po mszy œwiêtej procesja przejdzie ulic¹ Krakowskie Przedmieœcie.W pierwszym rzêdzie od lewej: Rzecznik prasowy prezydenta Andrzej Drzycimski, prezydent RP Lech Wa³êsa, kapelan prezydenta ksi¹dz Franciszek Cybula. ka PAP/Janusz MazurVarsovie 10 juin 1993.Cérémonies de Corpus Christi.Après la Messe, la procession sera le long de la rue Krakowskie Przedmiescie.Photo de gauche : le porte-parole présidentiel Andrzej Drzycimski, le président polonais Lech Walesa, l'aumônier présidentiel le père Franciszek C.

Maków Podhalański 29.03.1993.Pogrzeb ksiêdza Kazimierza Jancarza, za³o¿yciela Duszpasterstwa Ludzi Pracy W parafii Mistrzejowice W Nowej Hucie, kapelana Solidarnoœci, z udzia³em m.in. Prezydenta RP Lecha Wa³êsy i cz³onków parlamentu.NZ. na czele konduktu ¿a³obnego od lewej: Kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula, prezydent Lech Wa³êsa, podsekretarz steu i szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski. mw PAP/Maciej Belina BrzozozowskiMakow Podhalanski 29 mars 1993.Les funérailles du prêtre Kazimierz Jancarz, fondateur du Service pastoral des travailleurs de la paroisse de Mistrzejowi Banque D'Images

RM2HADG8D–Maków Podhalański 29.03.1993.Pogrzeb ksiêdza Kazimierza Jancarza, za³o¿yciela Duszpasterstwa Ludzi Pracy W parafii Mistrzejowice W Nowej Hucie, kapelana Solidarnoœci, z udzia³em m.in. Prezydenta RP Lecha Wa³êsy i cz³onków parlamentu.NZ. na czele konduktu ¿a³obnego od lewej: Kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula, prezydent Lech Wa³êsa, podsekretarz steu i szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski. mw PAP/Maciej Belina BrzozozowskiMakow Podhalanski 29 mars 1993.Les funérailles du prêtre Kazimierz Jancarz, fondateur du Service pastoral des travailleurs de la paroisse de Mistrzejowi

Katowice 15.12.1991.Uroczystoœæ ods³oniêcia pomnika ku czci górników kopalni Wujek poleg³ych 16 grudnia 1981 roku.Monument autorstwa Aliny Borowczak-Grzybowskiej i Andrzeja Grzybowskiego stan¹³ przed g³ównym budyniem kopalni.NZ. m.in.: Prezydent RP Lech Wa³êsa (3L), szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski (2L), kapelan Prezydenta RP ksi¹dz pra³at Franciszek Cybula (4L). ka PAP/Stefan KraszewskiKatowice 15 décembre 1991.Une cérémonie de dévoilement du Monument aux mineurs de la mine Wujek est tombée le 16 décembre 1981.Le monument, écrit par Alina Borowczak-Grzybowska et Andrzej Grzy Banque D'Images

RM2HADDN3–Katowice 15.12.1991.Uroczystoœæ ods³oniêcia pomnika ku czci górników kopalni Wujek poleg³ych 16 grudnia 1981 roku.Monument autorstwa Aliny Borowczak-Grzybowskiej i Andrzeja Grzybowskiego stan¹³ przed g³ównym budyniem kopalni.NZ. m.in.: Prezydent RP Lech Wa³êsa (3L), szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski (2L), kapelan Prezydenta RP ksi¹dz pra³at Franciszek Cybula (4L). ka PAP/Stefan KraszewskiKatowice 15 décembre 1991.Une cérémonie de dévoilement du Monument aux mineurs de la mine Wujek est tombée le 16 décembre 1981.Le monument, écrit par Alina Borowczak-Grzybowska et Andrzej Grzy

Varsovie 26.11.1991.Pierwsze posiedzenie Senatu RP II kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.OD prawej: Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski, marsza³ek Senatu août Che³kowski, kapelan Prezydenta RP ks. pra³at Franciszek Cybula. ka PAP/Ireneusz RadkiewiczVarsovie 26 novembre 1991.La première séance du Sénat (chambre haute) de la République de Pologne (RP) du mandat de 2nd a réuni le Président polonais Lech Walesa.Photo de droite : Lech Walesa, directeur de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolko Banque D'Images

RM2HADDJX–Varsovie 26.11.1991.Pierwsze posiedzenie Senatu RP II kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.OD prawej: Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski, marsza³ek Senatu août Che³kowski, kapelan Prezydenta RP ks. pra³at Franciszek Cybula. ka PAP/Ireneusz RadkiewiczVarsovie 26 novembre 1991.La première séance du Sénat (chambre haute) de la République de Pologne (RP) du mandat de 2nd a réuni le Président polonais Lech Walesa.Photo de droite : Lech Walesa, directeur de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolko

Varsovie 26.11.1991.Pierwsze posiedzenie Senatu RP II kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy (na pierwszym planie).W g³êbi, od lewej: Kapelan Prezydenta RP ks. pra³at Franciszek Cybula, szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski, podsekretarz steu W Gabinecie Prezydenta RP Andrzej Drzycimski, szef Kancelarii Prezydusz Prediszestowj, Zió³kowski Radej przewodnicz¹cy Kázeszeszesziszeszeszeszestoj, Kázeszissz Pároj, PázázázázeszeszeszeszVarsovie 26 novembre 1991.La première séance du Sénat (chambre haute) de la République de Pologne (RP) du mandat de 2nd a réuni le Presi polonais Banque D'Images

RM2HADDJY–Varsovie 26.11.1991.Pierwsze posiedzenie Senatu RP II kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy (na pierwszym planie).W g³êbi, od lewej: Kapelan Prezydenta RP ks. pra³at Franciszek Cybula, szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski, podsekretarz steu W Gabinecie Prezydenta RP Andrzej Drzycimski, szef Kancelarii Prezydusz Prediszestowj, Zió³kowski Radej przewodnicz¹cy Kázeszeszesziszeszeszeszestoj, Kázeszissz Pároj, PázázázázeszeszeszeszVarsovie 26 novembre 1991.La première séance du Sénat (chambre haute) de la République de Pologne (RP) du mandat de 2nd a réuni le Presi polonais

RM2HADMJ9–Varsovie 06.10.1993.Kaplica prezydencka pw.NMP Królowej Polski W pa³acu Belwederskim.Msza œwiêta z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy i zaproszonych goœci.NZ. Kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula, prezydent Wa³êsa, préside Narodowego Banku Polskiego (PB) Hanna Gronkiewicz-Waltz. Js PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 6 octobre 1993.Chapelle présidentielle au palais du Belvédère.Une Messe à laquelle assistaient le Président Lech Walesa et ses invités.Photo : l'aumônier présidentiel Franciszek Cybula, président et gouverneur de la Banque nationale de Pologne Hanna Gronkiewicz-Waltz. Js P

Varsovie 26.11.1991.Pierwsze posiedzenie Senatu RP II kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.OD lewej: marsza³ek senior Jan Zamoyski, Lech Wa³êsa, kapelan Prezydenta RP ks. pra³at Franciszek Cybula, szef Gabineu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski. ka PAP/Ireneusz RadkiewiczVarsovie 26 novembre 1991.La première séance du Sénat (chambre haute) de la République de Pologne (RP) du mandat de 2nd a réuni le Président polonais Lech Walesa.Photo de gauche : le Président du Sénat, Jan Zamoyski, Lech Walesa, l'aumônier de Pologne, le Père Parse Franciszek Cybula, chef Banque D'Images

RM2HADDJ9–Varsovie 26.11.1991.Pierwsze posiedzenie Senatu RP II kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.OD lewej: marsza³ek senior Jan Zamoyski, Lech Wa³êsa, kapelan Prezydenta RP ks. pra³at Franciszek Cybula, szef Gabineu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski. ka PAP/Ireneusz RadkiewiczVarsovie 26 novembre 1991.La première séance du Sénat (chambre haute) de la République de Pologne (RP) du mandat de 2nd a réuni le Président polonais Lech Walesa.Photo de gauche : le Président du Sénat, Jan Zamoyski, Lech Walesa, l'aumônier de Pologne, le Père Parse Franciszek Cybula, chef

RM2HADMGE–Varsovie 06.10.1993.Kaplica prezydencka pw.NMP Królowej Polski W pa³acu Belwederskim.Msza œwiêta z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy i zaproszonych goœci.NZ. Kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula je préside Narodowego Banku Polskiego (PB) Hanna Gronkiewicz-Waltz. Js PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 6 octobre 1993.Chapelle présidentielle au palais du Belvédère.Une Messe à laquelle assistaient le Président Lech Walesa et ses invités.Photo : aumônier présidentiel Franciszek Cybula et gouverneur de la Banque nationale de Pologne Hanna Gronkiewicz-Waltz. Js PAP/Maciej Belina Brzozowski

Varsovie 18.05.1992.Wizyta prezydenta Ukrainy Leonida Krawczuka W zwi¹zku z podpisaniem Traktatu o dobrym s¹siedztwie, przyjaznych stosunkach i wspó³pracy.Oficjalne powitanie W Belwederze.OD lewej stoj¹ m.in.: szef protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (2L), Leonid Krawczuk (4L), prezydent RP Lech Wa³êsa (5L), ministre spraw zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (7L), szef Kancelarii Prezázázázázázázázázázázázázázázázázázálk Predańsk Predańsk Prezázázázázázázázázázázázázázázázázázázázázázázázálz Zió³kowski 8L Mieczys³aw 9L 10LCybula franciszek (11L) Banque D'Images

RM2HADE4D–Varsovie 18.05.1992.Wizyta prezydenta Ukrainy Leonida Krawczuka W zwi¹zku z podpisaniem Traktatu o dobrym s¹siedztwie, przyjaznych stosunkach i wspó³pracy.Oficjalne powitanie W Belwederze.OD lewej stoj¹ m.in.: szef protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (2L), Leonid Krawczuk (4L), prezydent RP Lech Wa³êsa (5L), ministre spraw zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (7L), szef Kancelarii Prezázázázázázázázázázázázázázázázázázálk Predańsk Predańsk Prezázázázázázázázázázázázázázázázázázázázázázázázálz Zió³kowski 8L Mieczys³aw 9L 10LCybula franciszek (11L)

Legionowo 26.07.1993.Prezydent RP Lech Wa³êsa z wizyt¹ W legionowskim Centrum Szkolenia Policji.NZ. od prawej: Osobisty kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula, podsekretarz steu i szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski, komendant g³ówny Policji insp.Zenon Smolarek, szef Biura Bezpieczeñstwa Narodowego przy Kancelarii Prezydenta RP Jerzy Milewski, Lech Wa³êsa. mw PAP/Maciej Belina BrzozowskiLegionowo 26 juillet 1993.Le président polonais Lech Walesa visite le centre de formation de la police basé à Legionowo.Services de réunion du Ministère de l'intérieur (MSW).Photo de droite : Pologne » Banque D'Images

RM2HADJD1–Legionowo 26.07.1993.Prezydent RP Lech Wa³êsa z wizyt¹ W legionowskim Centrum Szkolenia Policji.NZ. od prawej: Osobisty kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula, podsekretarz steu i szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski, komendant g³ówny Policji insp.Zenon Smolarek, szef Biura Bezpieczeñstwa Narodowego przy Kancelarii Prezydenta RP Jerzy Milewski, Lech Wa³êsa. mw PAP/Maciej Belina BrzozowskiLegionowo 26 juillet 1993.Le président polonais Lech Walesa visite le centre de formation de la police basé à Legionowo.Services de réunion du Ministère de l'intérieur (MSW).Photo de droite : Pologne »

Varsovie 23.11.1992.Prezydent RP Lech Wa³êsa odwiedzi³ redakcjê czasopisma Polska Zbrojna.OD lewej: Kierowik Biura Prasowego Prezydenta RP i rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski, kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula, wiseminister obrony narodowej Bronis³aw Komorowski, Lech Wa³êsa, redaktor naczelny Polski zbrojnej Jerzy Œlaski, funkcjonariusz BOR Leszek Mazur. msa PAP/Ryszard JanowskiVarsovie 23 novembre 1992.Le Président Lech Walesa visite le bureau de rédaction de Polska Zbrojna (Pologne armée) périodique.Photo de gauche : le directeur du bureau de presse présidentiel et Banque D'Images

RM2HADF5B–Varsovie 23.11.1992.Prezydent RP Lech Wa³êsa odwiedzi³ redakcjê czasopisma Polska Zbrojna.OD lewej: Kierowik Biura Prasowego Prezydenta RP i rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski, kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula, wiseminister obrony narodowej Bronis³aw Komorowski, Lech Wa³êsa, redaktor naczelny Polski zbrojnej Jerzy Œlaski, funkcjonariusz BOR Leszek Mazur. msa PAP/Ryszard JanowskiVarsovie 23 novembre 1992.Le Président Lech Walesa visite le bureau de rédaction de Polska Zbrojna (Pologne armée) périodique.Photo de gauche : le directeur du bureau de presse présidentiel et

Varsovie 14.10.1993.Msza œwiêta W archikatedrze œw.Jana Chrzciela odprawiana przez biskupa pomocniczego archidiecezji warszawskiej W³adys³awa Mizio³ka W intencji parlamentarzystów wybranych W wrzeœniowych wyborach 1993 roku.pra³at Franciszek Cybula, prezydent RP Lech Wa³êsa, szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski i biskup Mizio³ek uu PAP/Maciej Belina BrzozozowskiVarsovie 14 octobre 1993.La Sainte Messe pour les parlementaires élus lors des élections de septembre 1993 offertes par Mgr Suffragan Wladyslaw Miziolek au Saint Jean le Bapti Banque D'Images

RM2HADMXD–Varsovie 14.10.1993.Msza œwiêta W archikatedrze œw.Jana Chrzciela odprawiana przez biskupa pomocniczego archidiecezji warszawskiej W³adys³awa Mizio³ka W intencji parlamentarzystów wybranych W wrzeœniowych wyborach 1993 roku.pra³at Franciszek Cybula, prezydent RP Lech Wa³êsa, szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski i biskup Mizio³ek uu PAP/Maciej Belina BrzozozowskiVarsovie 14 octobre 1993.La Sainte Messe pour les parlementaires élus lors des élections de septembre 1993 offertes par Mgr Suffragan Wladyslaw Miziolek au Saint Jean le Bapti

Varsovie 13.04.1994.54 rocznica Zbrodni Katyñskiej.Msza œwiêta W koœciele Œwiêtego Krzy¿a przy Krakowskim Przedmieœciu W intencji Polaków zamordowanych W Katyniu, Miednoje i Charkowie, z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy (klêczy).Z lewej kapelan Prezydenta RP ks.Franciszek Cybula. uu PAP/Janusz MazurVarsovie 13 avril 1994.Le 54th anniversaire du crime de Katyn.Le Saint Mas de l'église Sainte Croix de Krakowskie Przedmiescie Stret pour les Polonais assassinés à Katyn, Mednoye et Kharkiv.Le président polonais Lech walesa (à genoux) assiste à la messe.De l'aumônier présidentiel gauche Banque D'Images

RM2HADXRT–Varsovie 13.04.1994.54 rocznica Zbrodni Katyñskiej.Msza œwiêta W koœciele Œwiêtego Krzy¿a przy Krakowskim Przedmieœciu W intencji Polaków zamordowanych W Katyniu, Miednoje i Charkowie, z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy (klêczy).Z lewej kapelan Prezydenta RP ks.Franciszek Cybula. uu PAP/Janusz MazurVarsovie 13 avril 1994.Le 54th anniversaire du crime de Katyn.Le Saint Mas de l'église Sainte Croix de Krakowskie Przedmiescie Stret pour les Polonais assassinés à Katyn, Mednoye et Kharkiv.Le président polonais Lech walesa (à genoux) assiste à la messe.De l'aumônier présidentiel gauche

Varsovie 29.05.1993.Msza œwiêta o beatyfikacjê kardyna³a Stefana Wyszyñskiego W archikatedrze pw.œw.Jana Chrzciela na Starym Mieœcie.OD lewej: Kapelan Rodzin Katyñskich i pomordowanyi na Wschodzie ks. pra³at Zdzis³aw Peszkowski, biskup Bronis³aw D¹browski, probaszcz katedry œw.Jana Chrzciela ksi¹dz Jerzy Zalewski. ka PAP/Adam UrbanekVarsovie, Pologne, 29 mai 1993.Aumônier des familles Katyn et assassiné à l'est, Padre Zdzislaw Pesszowski (L), Mgr Bronislaw Dabrowski (C) et Pasteur de la cathédrale baptiste Jean-Baptiste, le prêtre Jerzy Zalewski (R) pendant une messe pour l'Evêque Banque D'Images

RM2HADH9H–Varsovie 29.05.1993.Msza œwiêta o beatyfikacjê kardyna³a Stefana Wyszyñskiego W archikatedrze pw.œw.Jana Chrzciela na Starym Mieœcie.OD lewej: Kapelan Rodzin Katyñskich i pomordowanyi na Wschodzie ks. pra³at Zdzis³aw Peszkowski, biskup Bronis³aw D¹browski, probaszcz katedry œw.Jana Chrzciela ksi¹dz Jerzy Zalewski. ka PAP/Adam UrbanekVarsovie, Pologne, 29 mai 1993.Aumônier des familles Katyn et assassiné à l'est, Padre Zdzislaw Pesszowski (L), Mgr Bronislaw Dabrowski (C) et Pasteur de la cathédrale baptiste Jean-Baptiste, le prêtre Jerzy Zalewski (R) pendant une messe pour l'Evêque

Varsovie 15.05.1993.Na zaproszenie Helsiñskiej Fundacji PRAW Cz³owieka przylecia³ do Polski Dalajlama XIV, duchowy i polityczny przywódca narodu tybetañskiego, laureat pokojowej nagrotty Nobla.Spotkanie Dalajlamy z prezydentem RP Leghem Wa³ês¹ W rezydencji rz¹dowej przy ul.Parc de stationnementNZ.Dalajlama wrêczy³ prezydentowi Wa³êsie khatak - jedwabny, bia³y szal, symbolizuj¹cy czystoœæ intencji i ¿yczenia szczêœcia.Z prawej kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula. ka PAP/Teodor WalczakVarsovie 15 mai 1993.Chef spirituel tibétain, lauréat du prix Nobel le Dalaï Lama visite la Pologne sur un invi Banque D'Images

RM2HADGT9–Varsovie 15.05.1993.Na zaproszenie Helsiñskiej Fundacji PRAW Cz³owieka przylecia³ do Polski Dalajlama XIV, duchowy i polityczny przywódca narodu tybetañskiego, laureat pokojowej nagrotty Nobla.Spotkanie Dalajlamy z prezydentem RP Leghem Wa³ês¹ W rezydencji rz¹dowej przy ul.Parc de stationnementNZ.Dalajlama wrêczy³ prezydentowi Wa³êsie khatak - jedwabny, bia³y szal, symbolizuj¹cy czystoœæ intencji i ¿yczenia szczêœcia.Z prawej kapelan prezydenta ks.Franciszek Cybula. ka PAP/Teodor WalczakVarsovie 15 mai 1993.Chef spirituel tibétain, lauréat du prix Nobel le Dalaï Lama visite la Pologne sur un invi

Varsovie 09.03.1993.Belweder, msza œw. w kaplicy pw.NMP Królowej Polski z udzia³em Premier RP Hanny Suchockiej.NZ. prezydencki kapelan ks.Franciszek Cybula (L) udziela Komunii œw. Pod dwiema postaciami podsekretarzowi steu i szefowi Gabinetu Prezydenta Mieczys³awowi Wachowskemu. mw PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 09 mars 1993.Le Palais du Belvédère, la Messe dans la chapelle à laquelle participe le PM Hanna Suchocka.Sous-secrétaire d'Etat et chef du Cabinet présidentiel Mieczyslaw Wachowski reçoit la Sainte Communion de l'aumônier présidentiel, le Père Franciszek Cybula (à gauche). Banque D'Images

RM2HADG3X–Varsovie 09.03.1993.Belweder, msza œw. w kaplicy pw.NMP Królowej Polski z udzia³em Premier RP Hanny Suchockiej.NZ. prezydencki kapelan ks.Franciszek Cybula (L) udziela Komunii œw. Pod dwiema postaciami podsekretarzowi steu i szefowi Gabinetu Prezydenta Mieczys³awowi Wachowskemu. mw PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 09 mars 1993.Le Palais du Belvédère, la Messe dans la chapelle à laquelle participe le PM Hanna Suchocka.Sous-secrétaire d'Etat et chef du Cabinet présidentiel Mieczyslaw Wachowski reçoit la Sainte Communion de l'aumônier présidentiel, le Père Franciszek Cybula (à gauche).

Rosja Katyñ 23.05.1992.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W Federacji Rosyjskiej W dniach 21-23 maja 1992 r.NZ. Kapelan Rodzin Katyñskich i Pomordowanych na Wschodzie ks.Zdzis³aw Peszkowski odprawia mszê œwiêt¹ przy Krzy¿u Katyñskim. wb PAP/Janusz MazurRussie Katyn 23 mai 1992.Le président polonais Lech Walesa visite la Fédération de Russie du 21 au 23 mai 1992.Photo : l'aumônier des familles Katyn et ceux qui ont été assassinés à l'est le Père Zdzislaw Peszkowski célèbre une Sainte Messe par la Croix de Katyn. wb PAP/Janusz Mazur Banque D'Images

RM2HADE5B–Rosja Katyñ 23.05.1992.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W Federacji Rosyjskiej W dniach 21-23 maja 1992 r.NZ. Kapelan Rodzin Katyñskich i Pomordowanych na Wschodzie ks.Zdzis³aw Peszkowski odprawia mszê œwiêt¹ przy Krzy¿u Katyñskim. wb PAP/Janusz MazurRussie Katyn 23 mai 1992.Le président polonais Lech Walesa visite la Fédération de Russie du 21 au 23 mai 1992.Photo : l'aumônier des familles Katyn et ceux qui ont été assassinés à l'est le Père Zdzislaw Peszkowski célèbre une Sainte Messe par la Croix de Katyn. wb PAP/Janusz Mazur

Varsovie 25.11.1991.Inauguracyjne posiedzenie Sejmu RP i kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.Spotkanie W Gabinecie Marsza³ka Sejmu.OD lewej: Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, szef Biura Prasowego Prezydenta RP i jego rzecznik prasowy Andrzej Drzycimski, Biuro Ochrony Rz¹du Miros³aw Gawor, szef Kancelarii Sejzemyzeszek Predálzár pra³atVarsovie 25 novembre 1991.La séance inaugurale du Sejm (chambre basse) de la République de Pologne (RP) du mandat de 1st à laquelle assistait po Banque D'Images

RM2HADDFD–Varsovie 25.11.1991.Inauguracyjne posiedzenie Sejmu RP i kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.Spotkanie W Gabinecie Marsza³ka Sejmu.OD lewej: Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, szef Biura Prasowego Prezydenta RP i jego rzecznik prasowy Andrzej Drzycimski, Biuro Ochrony Rz¹du Miros³aw Gawor, szef Kancelarii Sejzemyzeszek Predálzár pra³atVarsovie 25 novembre 1991.La séance inaugurale du Sejm (chambre basse) de la République de Pologne (RP) du mandat de 1st à laquelle assistait po

Ustka 05.12.1992.wiceadmira³a Józefa Unruga W Ustce.Uroczysta przysiêga wojskowa, podczas której po raz pierwszy sk³adano œlubowanie wed³ug nowej formu³y roty.Na uroczystoœæ przyby³ prezydent RP Lech Wa³êsa, którego najstarszy syn Bogdan odbywa zasadnicz¹ s³u¿bê wojskow¹ W Marynarce Wojennej.NZ. Kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula odprawia polow¹ mszê œwiêt¹. msa PAP/Stefan KraszewskiPologne 5 décembre 1992.Une cérémonie de serment au Vice-amiral Jozef Unrug Naval Training Centre à Ustka.Le président Lech Wal a assisté à la cérémonie Banque D'Images

RM2HADF8X–Ustka 05.12.1992.wiceadmira³a Józefa Unruga W Ustce.Uroczysta przysiêga wojskowa, podczas której po raz pierwszy sk³adano œlubowanie wed³ug nowej formu³y roty.Na uroczystoœæ przyby³ prezydent RP Lech Wa³êsa, którego najstarszy syn Bogdan odbywa zasadnicz¹ s³u¿bê wojskow¹ W Marynarce Wojennej.NZ. Kapelan prezydenta RP ks.Franciszek Cybula odprawia polow¹ mszê œwiêt¹. msa PAP/Stefan KraszewskiPologne 5 décembre 1992.Une cérémonie de serment au Vice-amiral Jozef Unrug Naval Training Centre à Ustka.Le président Lech Wal a assisté à la cérémonie

Polska 05.12.1992.Morze Ba³tyckie na trasie Ustka-Gdynia.W Centrum Szkolenia Marynarki Wojennej im. wiceadmira³a Józefa Unruga W Ustce odby³a siê przysiêga wojskowa.Na uroczystoœæ przyby³ prezydent RP Lech Wa³êsa, którego najstarszy syn Bogdan odbywa zasadnicz¹ s³u¿bê wojskow¹ W Marynarce Wojennej.Po przysiêdze prezydent odp³yn¹³ do Gdyni na pok³adzie kutra rakietowego Orkan.NZ. Dowódca Marynarki Wojennej wiceadmira³ Romuald Waga (L) i kapelan prezydenta Lecha Wa³êsy ks.Franciszek Cybula. msa PAP/Stefan KraszewskiPologne 5 décembre 1992.Le président Lech Walesa se poursuit vers Gdynia Banque D'Images

RM2HADF81–Polska 05.12.1992.Morze Ba³tyckie na trasie Ustka-Gdynia.W Centrum Szkolenia Marynarki Wojennej im. wiceadmira³a Józefa Unruga W Ustce odby³a siê przysiêga wojskowa.Na uroczystoœæ przyby³ prezydent RP Lech Wa³êsa, którego najstarszy syn Bogdan odbywa zasadnicz¹ s³u¿bê wojskow¹ W Marynarce Wojennej.Po przysiêdze prezydent odp³yn¹³ do Gdyni na pok³adzie kutra rakietowego Orkan.NZ. Dowódca Marynarki Wojennej wiceadmira³ Romuald Waga (L) i kapelan prezydenta Lecha Wa³êsy ks.Franciszek Cybula. msa PAP/Stefan KraszewskiPologne 5 décembre 1992.Le président Lech Walesa se poursuit vers Gdynia

Cracovie 27.12.1993.Spotkanie op³atkowe sportowców W hali Towarzystwa Sportowego Wis³a Kraków (TS Wis³a) z udzia³em métropolity krakowskiego kardyna³a Franciszka Macarskiego.kardyna³a ch³opców franciszka Macarskiego przez szkó³ki pi³karskiej ze Wis³a TS Kraków.Z lewej kanclerz Kurii Metropolitalnej W Krakowie, kapelan TS Wis³a Kraków ks.Bronis³aw Fidelus. mta PAP/Jacek BednarczykCracovie 27 décembre 1993.Une réunion de partage de cachets de Noël pour les sportifs, en présence de l'archevêque de Cracovie, le cardinal Franciszek Macarski, à la Wisla Krakow Sports Society.Photo : garçons de Banque D'Images

RM2HADR1J–Cracovie 27.12.1993.Spotkanie op³atkowe sportowców W hali Towarzystwa Sportowego Wis³a Kraków (TS Wis³a) z udzia³em métropolity krakowskiego kardyna³a Franciszka Macarskiego.kardyna³a ch³opców franciszka Macarskiego przez szkó³ki pi³karskiej ze Wis³a TS Kraków.Z lewej kanclerz Kurii Metropolitalnej W Krakowie, kapelan TS Wis³a Kraków ks.Bronis³aw Fidelus. mta PAP/Jacek BednarczykCracovie 27 décembre 1993.Une réunion de partage de cachets de Noël pour les sportifs, en présence de l'archevêque de Cracovie, le cardinal Franciszek Macarski, à la Wisla Krakow Sports Society.Photo : garçons de