The royal castle of ZvÃkov was probably founded at the end of the rule of the king P?emysl Otakar I. (died in 1230). The oldest part of the castle was the powerful prismatic tower called "HlÃzová" (something like "bulbous") or "Markomanka". To the tower the king's palace was built which was finished under the rule of the king P?emysl Otakar II. The palace was built on the ground plan of an irregular pentagon with a courtyard which is on the ground-floor and in the 1st floor surrounded by an arcade gallery. After the palace has been finished strong fortifications with gates and guard tower were constructed in the 13th century. In the 14th and 15th century the castle with its mighty fortification system served as a protection for the nobility from the environment. In the case of danger they escaped behind its strong walls. --- Die königliche Burg ZvÃkov wurde mutmaßlich gegen Ende der Herrschaft von König P?emysl Otakar I. (+ 1230) angelegt. Der älteste Burgteil war der gewaltige, vierkantige Buckelquaderturm, irrigerweise auch Markomannenturm genannt. Daran wurde der Königspalast angebaut und unter P?emysl Otakar II. vollendet. Der Palast entstand auf dem Grundriss eines unregelmäßigen Fünfecks mit einem Burghof, der im Erd- und Obergeschoss von einer Arkadengalerie eingefasst war. Nach Vollendung des Palasts wurden noch im 13. Jahrhundert feste Wehrmauern und ein hoher Luginsland gebaut. Mit ihrem mächtigen Befestigungssystem wurde die Burg im 14. und 15. Jahrhundert zu einem sicheren Zufluchtsort für die Edelleute aus der Umgebung, die bei Gefahr Schutz hinter ihren festen Mauern suchten. (CTK Photo/Marketa Hofmanova) - special instructions - NO ARCHIVE, NO THIRD PARTY SALES
Uniquement disponible pour une utilisation éditoriale.
Utilisation pour des reportages d’actualités, des avis et des critiques, la communication d’informations concernant des personnes, des lieux, des choses ou des événements.
Par souci de clarté, l’utilisation éditoriale exclut tout usage en rapport avec la publicité, la promotion (par exemple, des sites web promotionnels), le marketing, les emballages ou les produits dérivés.
