LES ALLIÉS DE LA R.A.F. APPRENNENT À LE DIRE EN ANGLAIS - dans un grand dépôt de la R.A.F. il y a une classe différente des autres dans le Service. Un officier - parmi les plus agiles mentalement dans la R.A.F. - se tient avec un avion modèle et indique lentement les différentes parties. Le cockpit, le fuselage, l'aileron, le gouvernail et le reste sont orthographiés soigneusement toutes les syllabes étant prononcées clairement. Ensuite, chaque mot est mis à la craie sur le tableau noir en anglais, français, néerlandais et norvégien. De tous les coins de la classe viennent des questions en volutes français, néerlandais ou norvégien. Il doit passer à ces trois langues comme il l'explique à la sienne

• Contributeur: piemags/ww2archive / Alamy Banque D'Images
• ID de l’image: 2X1N644
• Taille du fichier: 14,3 MB (433,4 KB Téléchargement compressé)
• Autorisations: Modèle - non | Propriété - non
• Dimensions: 2556 x 1956 px | 21,6 x 16,6 cm | 8,5 x 6,5 inches | 300dpi

Informations supplémentaires

Cette image peut avoir des imperfections car il s’agit d’une image historique ou de reportage.

ALLIES IN THE R.A.F. LEARN TO SAY IT IN ENGLISH - At a large R.A.F. depot there is a class unlike any other in the Service. An officer - among the most mentally agile in the R.A.F. - stands with a model aeroplane and slowly points out the various parts. The cockpit, fuselage, fin, rudder, and the rest are spelt carefully all syllables being pronounced clearly. Then each word is chalked up on the blackboard in English, French, Dutch and Norwegian. From all corners of the class come questions in voluble French, Dutch or Norwegian. He has to switch into these three languages as he explains to his Allied pupils, Their purpose is two-fold - to pass a course as riggers or flight mechanics - they must first of all master English. For some with a good working knowledge of the language this is no hardship. for others it means incessant slogging. But they are keen pupils. In class they study the written exercises carefully and out of it try to talk English freely. All hope eventually to think in this foreign tongue - true sign that, at least, the worst is over. "Now then, is everything clear, so far?" asks the instructor, Royal Air Force